diff -Naurp old/src/build/bin/pkgconfig/pkg-config.template new/src/build/bin/pkgconfig/pkg-config.template
--- old/src/build/bin/pkgconfig/pkg-config.template	2008-10-23 20:49:57.000000000 -0500
+++ new/src/build/bin/pkgconfig/pkg-config.template	2008-11-03 02:23:50.000000000 -0600
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/sh
-PKGCONFIG=/usr/bin/pkg-config
+PKGCONFIG=pkg-config
 
 if [ -n "$PKG_CONFIG_PREFIX" ]; then
     # Dodgy, assume all arguments without a - as the first char are package names